Review: Hyotan-Yama: Higashi-Osaka, Osaka, Japon
Hyotan-Yama: Higashi-Osaka, Osaka, Japon by Helcanen My rating: 5 of 5 stars English review below the French one: Ἑλληνικὴ ἀνασκόπησι μετὰ τὶς Γαλλικὴ κὶ Ἀγγλική: [FR] Un petit volume intéressant, avec lequel l'auteure et artiste belge Helcanen inaugure une série de petits journaux de voyage, qu'elle appelle "Helcanen on the road" ("Helcanen sur la route"), avec des matériaux photographiques riches, de sorte que pourrait facilement être appelé un album photo de voyage. Le livre a une esthétique vintage, qui émerge grâce à (et est mis en évidence par) les nuances sépia des photos et de ses pages, mais aussi par les fonte de caractères choisies, qui ressemblent à un texte tapé dans une machine à écrire, ou la composition manuelle faite avec presses à imprimer métalliques; l'auteure nous informe que la même esthétique sera suivie dans les prochains volumes également. Cette première revue rend hommage au Japon, pays de des...