Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Δεκέμβριος, 2008

Νίκος Καζαντζάκης: Ο Φρειδερίκος Νίτσε εν τη Φιλοσοφία του Δικαίου κια της Πολιτείας

Ο Φρειδερίκος Βίλχελμ Νίτσε (Friedrich Wilhelm Nietzsche, ορθή προφορά στα Γερμανικά: Φρίντριχ Βίλελμ Νίτσε) είναι ασφαλώς γνωστός τοις πάσι. Συχνά, βεβαίως, πολύς κόσμος έχει λανθασμένη εικόνα για το έργο του και την εν γένει φιλοσοφία του, αλλά αυτό δεν θα απασχολήση την παρούσα ανάρτησι. Απλώς, ρητορικά ρωτώ: πόσοι, άραγε, γνωρίζουν, ότι ο πολυτραγουδισμένος στίχος του Πορτοκάλογλου "Ό,τι δεν σε σκοτώνει, σε κάνει πιο δυνατό" , είναι στην πραγματικότητα φράσι του Νίτσε; Το ότι ένας άλλος "παρεξηγημένος", ο μεγάλος Κρητικός Νίκος Καζαντζάκης, ασχολήθηκε συστηματικά με το έργο του Νίτσε, είναι επίσης γνωστό. Άλλωστε, ο ίδιος στην "Αναφορά στον Γκρέκο" κάνει εκτενή αναφορά στην σχέσι του με το έργο του μεγάλου Γερμανού. Έτσι, δεν προκαλεί, νομίζω, ιδιαίτερη έκπληξι το γεγονός ότι ο Καζαντζάκης είχε συντάξει μίαν "ενναίσιμον επί υφηγεσία διατριβή" για την σχετική με το Δίκαιο και την Πολιτεία Φιλοσοφία του Νίτσε, με σκοπό την υποβολή της στο ...

Niccolò Machiavelli: Ο Ηγεμόνας (μετάφρασι Νίκου Καζαντζάκη)

"Ο Ηγεμών" ("Il Principe") του Νικολάου Μακιαβέλλη (Niccolò Machiavelli, ορθή προφορά στα Ιταλικά: Νικκολό Μακιαβέλλη, πλήρες όνομα Niccolò di Bernardo dei Machiavelli, ορθή προφορά στα Ιταλικά: Νικκολό ντι Μπερνάρντο ντέι Μακιαβέλλη) είναι ασφαλώς έργο ευρύτερα γνωστό και ο συγγραφέας του πρόσωπο εγείρον διχογνωμίες στο πέρασμα του χρόνου: για άλλους εμπνευσμένος επιστήμων, εισηγητής των σύγχρονων πολιτικών επιστημών, για έτερους απάνθρωπο κτήνος, εμπνευστής του μακάβριου μακιαβελλισμού . Η προσωπική μου γνώμη, βέβαια, είναι ότι ο Μακιαβέλλη είναι προσωπικότητα παρεξηγημένη κι ότι είναι αληθώς ένας προσεκτικός μελετητής που μεθοδικά αναλύει την παλαιότερη και σύγχρονή του πολιτική πραγματικότητα και εμπειρία και εξάγει συμπεράσματα με αξιοζήλευτη επιστημονική αντικειμενικότητα (όσο αυτή υπάρχει στις θεωρητικές επιστήμες) - ασχέτως του εάν κάποιος συμφωνεί ή όχι με αυτά. Στα Ελληνικά έχουμε την ευτυχία να έχουμε κάμποσες μεταφράσεις αυτού του κλασσικού έργου, από μ...

Το Σώμα Ελλήνων Προσκόπων για τον Αλέξη

Εικόνα
Το Σώμα Ελλήνων Προσκόπων για τον Αλέξη